건국 43주년을 맞이하는 북키프로스 터키 공화국의 분단에 대한 국제 외교 현실

바나바의 고향은 왜 반세기 넘게 둘로 갈라져 있는가 — 북키프로스 43주년의 외교 현실

승인국은 단 1개, 새 건널목은 2개…북키프로스 43년이 세계에 묻는 것

같은 날, 두 개의 달력…'위로의 아들'의 섬이 건네는 화해의 질문

▲ AI 이미지, 중동디스커버리신문 제공

살라미스에서 바보까지, 끊긴 길

 

기원후 1세기 중엽, 세 사람이 당시 시리아의 항구 실루기아(지금의 튀르키예 사만다으)를 떠나 섬의 동쪽 항구 살라미스(지금의 북키프로스 가지마우사 북쪽)에 내렸다. 바울과 바나바, 그리고 마가 요한이다. 그들은 섬 가운데를 가로질러 서쪽 끝 바보까지 걸었고, 그곳에서 로마 총독 서기오 바울이 복음을 받아들였다. 오늘 그 길을 똑같이 걷는 사람은 도중에 여권을 꺼내야 한다. 사도행전에서 바울과 바나바의 첫 선교 여행지이자 바나바의 고향인 구브로가 지금 반으로 갈라져 있기 때문이다. 섬이 둘로 나뉜 것은 1974년이니 반세기를 넘겼고, 그 북쪽에 선 '나라'가 올해로 43번째 생일을 맞았다.

 

한 섬, 두 개의 시계

 

뿌리는 더 깊다. 1960년 영국에서 독립한 키프로스 공화국은 그리스계와 튀르키예계가 권력을 나누는 동반자 국가로 출발했지만, 1963년 공동체 간 충돌로 그 틀이 무너졌다. 튀르키예 측은 이를 그리스계가 동반자 국가를 강제로 해체한 사건으로 기억한다. 1974년 7월 20일 튀르키예군이 섬 북부에 상륙했고, 섬은 유엔 완충지대를 사이에 두고 갈라졌다. 1983년 11월 15일 라우프 뎅크타시는 북키프로스 튀르크 공화국(KKTC)의 독립을 선포했다. 

 

유엔 안보리는 결의 541호와 550호로 이를 무효라고 규정하며 모든 국가에 승인하지 말 것을 요구했고, 지금까지 이 나라를 승인한 국가는 튀르키예 하나뿐이다. 미국과 유럽연합은 키프로스 공화국만을 섬의 합법 정부로 인정한다. 같은 섬, 같은 날짜를 두고 한쪽은 공화국의 생일로, 다른 한쪽은 분리주의의 불법 선포일로 기억한다. 달력 하나에 두 개의 시계가 돌아가는 셈이다.

 

화해의 기회가 없었던 것은 아니다. 2004년 유엔이 내놓은 아난 플랜은 튀르키예계 주민투표에서 통과됐지만 그리스계 주민의 반대로 무산됐다. 2017년 스위스 크랑몽타나 회담도 결렬됐다. 그 사이 남쪽은 유럽연합 회원국이 되었고, 올해 상반기에는 유럽연합 이사회 의장국까지 맡았다. 튀르키예는 의장국 출범 행사에서 나온 '침공'과 '점령'이라는 표현에 거세게 반발했다. 앙카라는 지금도 키프로스 공화국을 '남키프로스 그리스계 행정부'라 부른다.

 

43주년의 두 목소리

 

11월 15일 레프코샤의 파즐 퀴췩 대로에서 기념식이 열렸다. 레프케와 에렌쾨이에서 가져온 깃발이 단상에 올랐고, 튀르키예의 제브데트 일마즈 부통령이 연설했다. 현 북키프로스 튀르크 공화국의 제6대 대통령, 투판 에르휘르만은 해결이 없는 상태를 해결로 볼 수 없다고 말했다. 그는 튀르키예계 주민이 아난 플랜과 크랑몽타나에서 보여 주었듯 협상장에서 달아난 적이 없으며, 바뀌어야 할 것은 거듭 실패한 방법이라고 했다. 

 

동시에 튀르키예계 주민의 정치적 평등은 협상 대상이 될 수 없으며, 이들은 결코 소수자가 아니라고 못 박았다. 2025년 10월 당선된 그는 연방제 해법에 가까운 인물로 평가받는다. 그의 당선 직후 튀르키예 민족주의행동당 대표 데블레트 바흐첼리가 북키프로스를 튀르키예의 82번째 주로 삼아야 한다고 말했을 만큼, 앙카라 안에서도 셈법은 하나가 아니다. 튀르키예 외교부는 북키프로스가 튀르키예계 주민이 주권과 자유를 절대 포기하지 않았다는 증거라고 축하했고, 에르도안 대통령은 키프로스가 튀르키예의 민족적 대의라며 무슨 일이 있어도 혼자 두지 않겠다고 다짐했다.

 

맞은편의 목소리는 정반대다. 그리스 외교부는 해마다 이날을 '가짜 국가'의 불법 선포일로 규탄해 왔고, 니코스 흐리스토둘리데스 키프로스 대통령도 지난해 같은 날 이를 비난받아 마땅한 행위라고 했다. 하칸 피단 튀르키예 외교장관이 이달 6일 북부를 방문하자 키프로스 외교부는 또 하나의 도발이라고 항의했다.

 

건널목 두 개라는 진전

 

그런데도 대화의 끈은 끊어지지 않았다. 지난해 12월 두 정상은 유엔 안보리 결의가 말하는 정치적 평등에 기초한 해법이 진정한 목표라는 데 뜻을 모았다. 정상 회동 뒤 안보리 결의가 언급된 것은 2020년 10월 이후 처음이었다. 올해 1월 3자 회동은 아무 합의 없이 끝났지만, 구테흐스 사무총장은 7월 말 직접 섬을 찾았다. 11월 9일 유엔 사무총장 개인 특사 마리아 앙헬라 올긴의 중재로 두 정상이 니코시아 완충지대에서 세 시간 동안 마주 앉아, 차량이 오가는 건널목 두 곳을 새로 열기로 합의했다. 

 

흐리스토둘리데스는 회동에 앞서 19개 항목의 제안을 양측에 건넸고, 올긴은 이번 시도가 실패하면 큰 손실이 될 것이라고 경고해 왔다. 다음 회동에서는 추가 건널목과 완충지대 안의 혼합 마을 필라 문제가 다뤄질 전망이다. 건널목을 새로 연다는 합의는 오랜만의 가시적 성과다. 흐리스토둘리데스는 궁극적 목표를 향한 긍정적 걸음이라고 했고, 두 정상은 앞으로 몇 주 안에 안토니우 구테흐스 사무총장과 3자 회동을 하기로 했다. 올긴 특사는 해법 이후의 키프로스가 순환 대통령제를 둘지가 먼저 다룰 문제라고 짚었다. 그리스·튀르키예·영국 세 보장국과 유엔이 참여하는, 이른바 '5+1' 확대회의도 거론된다. 다만 에르휘르만 대통령은 사무총장 임기 말에야 새 제안이 쏟아지는 시점을 문제 삼았다. 구테흐스의 임기는 연말에 끝난다. 시간이 넉넉하지 않다.

 

'위로의 아들'이 남긴 질문

 

사도행전은 바나바의 이름을 '위로의 아들'이라 풀이한다. 다마스쿠스에서 회심한 사울을 모두가 두려워할 때 그의 손을 잡고 사도들에게 데려간 사람도 바나바였다. 그런 그도 훗날 마가 문제로 바울과 심하게 다퉈 갈라섰고, 마가를 데리고 다시 구브로로 향했다. 그러나 이야기는 거기서 끝나지 않는다. 생의 마지막 무렵 바울은 마가를 불러 그가 자신에게 유익하다고 썼다. 갈라선 길도 다시 만날 수 있다는 것을 성경은 감추지 않는다. 경계 너머의 사람을 믿어 준 그의 무덤이라고 전승이 전하는 자리는 지금 살라미스 곁 수도원에 있다. 북쪽 땅이다. 

 

지금 그 땅에서는 1974년의 피란민도, 1963년 이후의 상처를 기억하는 튀르키예계 주민도 저마다 지울 수 없는 기억을 품고 산다. 다만 갈라진 지, 반세기가 넘은 ‘위로의 아들’의 고향에서, 건널목 두 개를 더 여는 일이 이토록 무거운 외교가 되었다는 사실 앞에서 오래 머문다. 우리는 경계를 지키는 사람인가, 경계 너머의 손을 잡아 주는 사람인가. 2천여 년 전 시작된, 바울과 바나바의 세계 첫 선교지, 구브로가 지금까지 외교 분쟁으로 해결 방안을 못 찾는 현실의 상황에서 바울과 바나바가 전했던 예수의 복음으로 하나가 될 수 없는 것일까.

작성 2026.11.16 09:59 수정 2026.11.16 10:02

RSS피드 기사제공처 : 중동 디스커버리 / 등록기자: 김종일 무단 전재 및 재배포금지

해당기사의 문의는 기사제공처에게 문의

댓글 0개 (/ 페이지)
댓글등록- 개인정보를 유출하는 글의 게시를 삼가주세요.
등록된 댓글이 없습니다.
보넬라 먼지없는 알러지케어 차렵이불 ... 59,800원
보넬라 먼지없는 알러지케어 차렵이불 세트
https://ads-partners.coupang.com/image1/qTI4hA3CNkEcLb4jqdozau9ktIOF72YSdQXblAdfx67-XCrnkmcgczTNBZTSNJV5WUlOqylFp6uXv8yhFA0oQdSOWwwCziqNhp-vfaNxPCfaaXyvKp5xM6TiNYSRilCxVk4NyC8zORugNSN1bXzSkattvl8XFm0g-bAvL2soGwsK-iiCw0Gi_KZkxPMD4LcwqMquk4k46IZmLUPO-SgFXC3KYjpqPVXruur_8Bnh9UASX6pcMFr43T24_omr-2Cd0C1SVqAAygXa4KWjFDnOYX-xrl6u6QYap4PTC3xcXulBphSq465XEYJfHnqVLo1OvyN2gUl2qjt6Q8NLBjPOS8xgI8YEWQ1UsBAiWwocLOL4Og_ti6isE8_i1wSfHos1UNZHMdzeTMQlIcefa_-KfiUBafhuVXZJr6qf9xU3Pj83LRZXj9SXxqSmuBbbtGb9zBm8x-LZlXlVjVYwf1NA_vs95bvae6yPuWcjFFzie9DNiEI0F52zOHyX-6_WcY3VCUsB_LoEfIynrlUCPmr7TnP3U-IHsAnas4X0BQUFuQJAqnw=
자세히보기
바자르 인더빌리지 세미마이크로 침구세... 64,900원
바자르 인더빌리지 세미마이크로 침구세트
https://ads-partners.coupang.com/image1/8TbkibGtno_eBDY18cwpSHZXd2F8GVXfT1Oi7LvN-I4JUVhksw4JYFQY29yqS2yvC3ATHTJQxPQki0mtRa0j90E_pEBXIFUCDyz6UyOwgzw89FO9D__iIXSFIAJfwkc6BihjmO2gKKtzj0sYjW4p7sJtZuwV7hb9psGsTMWEK8l69bmy3C8JVURWX9y98CwZ_BzWK2H0tQJNmk8o8RZjhSTG6AfU3v8sqgvkEaq40gbcL10naV4601LfOOcuVP9f-vvIjCrhXXz8A72wDIp5bMW35bym7JB9qvcDzxns39vx9hLkyCVwK-vsvCKxoZHCxHiw05sXuz8FiXXVewHCyNCbuoTr5OhqpzTQvGQfo-_SjBAP9nCPyXWJnXaAMnpUB3C-IJkFn-8T_2iISg7Row89WYoXf8armEmoTHX0BJZqsTvxUmmqbVT5kTM8-mELICPulWtVNoSiSW548B5p6luHiHwyq2WYE3ezIV08so638VsE2GCtTJZs9p3ppLwk
자세히보기
쁘리엘르 유어메이트 워싱 세미마이크로... 47,920원
쁘리엘르 유어메이트 워싱 세미마이크로 차렵침구 세트
https://ads-partners.coupang.com/image1/ZgvjnpYV338Gx_uNZh8zMoOR28XTQKtE2rtLgEuPhlke9j5JzhWUSvHOmhrf1Z60PXD_MvpR888lT28ALgLCyHr4gA7-pA_KMqedGlitV7ZvtTdUrWwX38eIC_Z2f7a2t4H5Hc806lO6yPRh1hAJbyTXaKzK-iR6GI-1EIG6_Z7KKIl8Wd4GdxMlTJXT7RF6SvXf1QGmHB9mp3tBssJk1vVuUe03nwUbVGwHORR9RXrDPDAh4DqK9JhoWd_LpRZro5r4x3qoSMbbb80Q-diLWSf7p_WjJTWrs-UaQj08sZQptvBt9YVLw3JZLNWIQqLJJMaPa8Q5pr5-ZLKP-V7VrVrKfWlYEfAGmXIezhusuySMc_WLJHU2V4yiP-BXLnfrUKEREO4lkjutjiYi742rdMXRZOxGHhkuuRwej8kO96VDU-JvQ8iX1Z-Qa4IzlyR6I6mVSbWuDylsrmt8tj2R85Exw-oWX5VEZvIT8M_UnsXUj9SHQeD8GiPwOhj0qQMKhpOU3fskJPmL4g8=
자세히보기
디오프 텐셀모달 구름 차렵이불 세트 139,800원
디오프 텐셀모달 구름 차렵이불 세트
https://ads-partners.coupang.com/image1/UZPiXG7a2X2dAqiMUZ1mZ_7FC69PQn3t14A30F5awLg0esgH_8RFUU2HOqDuhTmdRCUU_cp69DgX9MC1PiEIld85pk-RJtHCQJWjrhfg6lR4LLdej7Pm4aKGXxV69QyJoFFOaDCSFooz2zOCWABopdMzPQjqlmP3h_CzsG31yrHicFSSuft0o-3iMFHgiX81iSabXQlFt6Dv1_KdmB1qWf6HLPQliXGLjk1O66T_zaASPuXO-k-HzfATbu--TzaT_M7EDax4EscAYwKR11GQ5k9pu1cP0sEFdV__GgRq5PsB2RuXzeqEQHAH4L5fOnjv1_X8TWx6krVXMc1XoudJ1qOXhpXD_mUULrjXSKDWx6Gmo2_E1z_jz58cw7-TWRfavLEooNX8w8ghns4n9BJVKmlRPE1ZbOGyVkTH4HjOE2vRiYnPES0kQ4siki7BH8RMjpDfU8iUhIwbDQSWU45mtw0MMFTzACD3YRFCGEHhU9AHpXConazJUXayB_3r3gPs1QH6yZ875wVtAW91NRsF1qP857Cl71k=
자세히보기
보넬라 사계절 차렵이불 세트 41,800원
보넬라 사계절 차렵이불 세트
https://ads-partners.coupang.com/image1/8iVb4Hy4qrZGc-Z58mGfWE70Y_ATXUV7cfmI8jdZhFuD63BRSmqkQTYQM6X7q-t2atHQTPPaIiHBtsbC_qtp9dOsS6uf9r6Nip1VVbzklg6VjZYjxxPNBheX7z7v_One1pDK0VwS7qyV4DolLI5qh8-ocGuU2u1qOuO02v2TAGmXawApVjnnLpYrAEuZsxIxF0nGS8PeIsxGNwfsjpqk8Prrr-5nZIuhrsshMWGDDPBWD7c3R2WOQI2Qlajlh45-JNG_rdR7Hygtdb9ug0vu6bNh7q2gn0vij2qnYxgoTvJxsjQI_2y7Z1HjTJG5l5oquno8ZbT3BxfBDSRmUzNg6UALkbRhy_u_Bs-RPx0OHZg4D7qeFu1jdxHeZSESWwLojusU-Ej0-njDKUCvnVGuKGWW063ONfaXyJynjLyUtmgY3h8-qi0blUlnVNDHpa-LweyeANJef9pbwEsKHdJmAi53vL4ZiBi3-ZU46nQeRrmBv2zIJPv58oMs0PdP4fPpu-AmoFwX1QOLw1rfcua_5Kt7pSZIxKZdPw==
자세히보기
KURUA 스트라이프 항균 워싱 프... 23,000원
KURUA 스트라이프 항균 워싱 프리미엄 차렵이불 세트
https://ads-partners.coupang.com/image1/fqboNw1WD3ia4DlGfhjYrTmsT4R9O9dkdtTKj662Zs6Ay4bTqLd14jqB5pMuzideh-AFaTettRod03_KBn82pTD5TefA6CjsjANBNLUG8Q6W4MUyW3I4-YgKWrOucJTLyC316XD1jinrzxpdPukEe3eNVr1O7CV8qsygyQOcjCHUFGov9E2zyHUB8lJ-IzpUVIJ3Y8kTGZTbvEBdY-96E9kXtDgiZbOX5vgW8dbTjR9EoVfvmBbgJIsIZDS-swTVaTDJN5TmGRG7IevEYUzXX87w-FmsnosMKSmMscWys1FMTjCjjJ3K3Sz1oufgBnNwIM25owWyXBRWqYWtSqFNpAqbyQiLY0OyMDmSIYpc5LaY2__EP_Svr3i4J--DfD75ScEej4vnKVzrN6UY2OFhfTsIiGMhDmKj33iUUj9D38Kw_7Tnm2aNRkxU2nP1zlw9F9f2cLzOxOMQ3wQMnZHO3fB7puVSP_lgXnRy_VjJuQHzyOqUs4sGaqgkE6efxU9GrsM_zvBu_bhGqr5ZfhB3vKwFuUygrDiKBq6az0RkEPFZnyQ=
자세히보기
디오프 사계절 차렵이불 세트 65,900원
디오프 사계절 차렵이불 세트
https://ads-partners.coupang.com/image1/JVUWmw9V2ypz_KBIJUIq5OgzDs2GYRpo5F2qS1BybM13S4-hCvu5HGiliach_X7zb2qyX_3v0FPkcQnEpEi1cFQN4LiceUXeGcgH4rlQQBVB3EM1Q06EE1QGqpx386caSg-6uRRO_xgXUGdqHP57Xr39kenuCBjVgr8xjSxo5Z-3FA8FuW1TYJs_u713WPw-ZSRSzx-0Prg8fTigqslS4zn2TArpk5lw-nHsWScQ4iaR3X6ApkDkoa5dCxx8Y00ri3F2NmXAaofBl2U-scaVEpg31Ow1g27NkkEKUYzey80TcQ3PG8C61rRyERKmGOOK8gB6omtYQcfccWzRa7fxpU7GFIPUE065fEO1bht75mj4KnGRpGUS3nqzDNop0G3FKF4tjVVjRKfMiKYYjuAwwm4rEO8FXnSUnolSZYTKk2As3R0HdYwMlwM8MMYvs2tDDQQR0GNfvEyaqEweprf7WHaCba9z-8uPmsFJP9kg2BgirEioscz6h1bbe9FreadvHkhm6jD3kjqLuCV9c3GDrrerjACw_XsBbFVBZFVoSnMVqlqO4SLtFuc38sz6HOpDaDwpT1lSUvmB
자세히보기
퓨어몰링 사계절 워싱 통세탁 가능 호... 32,220원
퓨어몰링 사계절 워싱 통세탁 가능 호텔 차렵 이불 침구 세트
https://ads-partners.coupang.com/image1/65yXColXtyw_KBXI62KoYs-WHJ9OSR7x0Q8rvweS-O9s1XyqJe4HGMc_EpnjFAy63VQgcSRD0FpLVeRTebyaEt4nPds2U5_Zl20S1z4n9LzsoN0Ri0IYgdLDpcREvOK6NXJtczxQoWlr1yBTiMD1A7MhwgxOkzZ8vtOhEXGP2qThg9gq5povMF-I7N2MBmj7uJ3HUZGVE4GgR40JUurKrRLkrekhXfYD44ixGNb_VLAppS0n_MfGdfxcdfJLYstdZUeWv6jW-RM-XRNiEFHg4UYOcX5xmwWBMBP2HqA2HE_EAP4ffJIAeSgpqxP1pnWxxLHCyV9QjFvdCiO8ScS8ph0rVIbCp49-gATY-lSLICx2ARlvCi0VEsX0IWszfBdjLhlR5VeYCLo50fCSYOC8oe6CCKa7xleN2yOiBE9UcF6jFcrUXlSGjON9mBwLSZwIUwDAgHHOVmtKSJGgs5bmv8j-0e95SNTdH76E1ZyXILTgSYodDhlk7XQtsjMkgyX15uJf99UhdbPMfaRJ2N6fDAoaFXzYH693k_km47zNLPSqHZg=
자세히보기
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.