국립창원대학교 박물관(관장 노영식)은 11일 문화체육관광부와 한국관광공사의 ‘2026년 관광플러스테크 브릿지 사업 이벤트캣(EventCAT) 도슨트 시범운영 대상기관’에 선정됐다고 밝혔다. 이번에 선정된 4개 기관 가운데 박물관은 국립창원대 박물관이 유일하다.
이번 사업은 대학이 축적한 역사·문화 콘텐츠에 AI 실시간 다국어 해설 기술을 접목해, 내·외국인 누구나 지역의 역사와 문화를 이해하고 향유할 수 있는 관람 환경을 조성하기 위해 추진된다. 박물관은 한인디아스포라발굴조사단, 엑스엘에이트(XL8)와 협력해 오는 12월까지 서비스 준비와 구축, 시범운영 및 성과 점검을 진행할 계획이다.
시범운영 대상은 「잊혀진 이야기 역사가 되다」 전시와 상설전시다. 박물관은 QR코드와 온라인 전시관을 활용한 다국어 전시 안내 환경을 구축하고, ‘이벤트캣’ 앱 및 서비스를 통한 실시간 통역을 도입할 예정이다. 이벤트캣 앱 및 서비스를 통해 한국어·영어·중국어·일본어·베트남어 등 5개 언어의 실시간 통역을 지원하며, 관람객은 개인 휴대전화나 수신기 등을 활용해 음성·자막으로 전시 해설을 접할 수 있다.
특히 이번 사업은 전시 문구의 단순 번역을 넘어 역사적 맥락과 문화적 배경을 함께 전달하는 데 중점을 둔다. 전시에 등장하는 인명·지명·역사 용어 등을 확인하고, 각 언어권 관람객이 전시 내용을 쉽게 이해할 수 있도록 해설을 정비할 계획이다. 이를 통해 기존 한국어와 한자 중심의 전시 정보에 대한 접근성을 높이고, 통역 인력 배치와 해설 일정에 따른 제약을 줄여 외국인 관람객에게도 보다 유연하고 깊이 있는 관람 경험을 제공할 방침이다.
선정기관 4곳 중 유일한 박물관으로 참여하는 만큼, 이번 시범운영은 역사·문화 전시 현장에서 AI 다국어 해설의 활용 가능성을 살펴보는 사례가 될 것으로 기대된다. 박물관은 운영 데이터를 수집하고 해설의 정확성과 서비스 활용도를 점검해 향후 전시 운영에 적용할 개선방안을 마련할 예정이다.
국립창원대 박물관 노영식 관장은 “이번 선정은 우리 박물관이 축적한 역사·문화 연구 성과를 AI 기술과 연결해 더 많은 관람객과 나누는 계기가 될 것”이라며, “선정된 4개 기관 중 유일한 박물관으로서 역사적 맥락을 충실히 담은 다국어 해설을 제공하고, 언어와 국적에 관계없이 누구나 지역의 역사와 문화를 향유할 수 있는 열린 박물관을 만들어 가겠다”고 밝혔다.
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}